ترجمه تفسیر"سوره حمد" امام راحل به زبان آلمانی از سوی «انتشارات هادیتک» و با همکاری «مرکز اسلامی هامبورگ» چاپ و منتشر شد.

تفسیر ارزشمند سوره حمد از امام خمینی (ره) توسط انتشارات "هادیتک"، که از جمله انتشاراتی است که متعلق به جامعه مسلمانان آلمان می باشد، چاپ و منتشر شد. ناشر درباره این کتاب می نویسد: "این شاهکار امام خمینی در زمره ی مهمترین آثار فلسفه ی اسلامی و عرفان تمام عصرها محسوب می شود."
چاپ اول ترجمه تفسیر"سوره حمد" (Sure Hamd) تألیف "امام سید روح الله خمینی" (Imam Sayyid Ruhullah Chomeini) در ۱۲۲ صفحه، به زبان آلمانی و به شماره شابک ISBN ۹۷۸-۳-۹۳۹۴۱۶-۶۲-۳ از سوی "انتشارات هادیتک" (m-haditec Verlag) و با همکاری "مرکز اسلامی هامبورگ" (Das islamische Zentrum Hamburg) منتشر شده و اکنون در بازار کتاب آلمان در دسترس علاقمندان قرار دارد.