الهدف من ترجمة وإصدار كتاب " عشرون حديثاً " بلغة " البشتو "، هو نشر كلام المفكر الكبير الشهيد مطهري، الداعي إلى الوحدة في مجتمع الأفغاني و كذلك توفير إمكانية حصول الباحثين والمفكرين على المزيد من مصادر العلوم الإسلامية.

وكالـة انبـاء التقريـب(تنـا)
نقلا عن إدارة العلاقات العامة في منظمة الثقافة والعلاقات الإسلامية، ترجم الدكتور " محمد طارق " و " ذبيح الله إقبال "، كتاب عشرون حديثاً  للعلامة " الشهيد مطهرى " إلى لغة البشتو  وصدرت الترجمة عن دار نشر " أسد دانش مطبعة "، في كابول.
 
و يستهدف من ترجمة وإصدار هذا الكتاب في أفغانستان، نشر كلام  المفكر  الكبير " الشهيد مطهرى " الداعي إلى الوحدة في المجتمع الأفغاني و كذلك توفير  إمكانية حصول الباحثين والمفكرين على المزيد من مصادر العلوم الإسلامية.  

ويضم هذا الكتاب مجموعة عشرين محاضرة كان الشهيد مطهري قد ألقاها بين الأعوام ١٩٥٩ حتى ١٩٦٢، و يتحلى الكتاب و كسائر أعمال هذا المفكر الكبير ببيان سلس و فحوى غنية مع ملاحظات بديعة، والقضايا المطروحة فيه هي من المواضيع التي تطرح دوماً على بساط البحث في المجتمع الإسلامي والأذهان المتسائلة التي تبحث عن إجابة مناسبة لها.