کتاب «منتخب میزان الحکمه» اثر آیت‌الله محمد محمدی ری شهری از سوی انتشارات کوثر ترکیه به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد.

به گزارش حوزه اندیشه خبرگزاری تقریب، بنابر گزارش ارسالی از وابستگی فرهنگی ایران در استانبول؛ کتاب «منتخب میزان الحکمه» توسط قدری چلیک ترجمه و با تصحیح و تطبیق سید سجاد کاراکوش و نوری دونمز در 1636 صفحه در دو جلد و شمارگان 1000 نسخه به عربی ـ ترکی استانبولی به زیور طبع آراسته شد.

همچنین، منتخب این اثر بدون متن عربی در یک جلد و در 860 صفحه به زبان ترکی استانبولی نیز چاپ شده است.

در معرفی این اثر ارزشمند از سوی انتشارات کوثر ترکیه آمده است: این اثر شامل 6848 حدیث و در دو جلد شامل احادیثی براساس منابع احادیث اهل بیت(ع) و اهل سنت است. منتخب میزان الحکمه  توسط سید حمید حسینی تلخیص شده است. کتاب کلیات میزان الحکمه بدون تلخیص در14  جلد شامل 22730 حدیث است.

ميزان الحكمة، كتابى است كه با نظمى نوين و ابتكارى و به صورت موضوعى، معارف بلند و سازنده قرآن كريم را در كنار احاديث رسول خدا صلى الله عليه و آله و اهل بيت پاك آن بزرگوار، ارائه مى‏كند و بدين سان، دستيابى پژوهشگران را به متن آموزه‏هاى اسلامى در زمينه‏هاى مختلف اعتقادى، اخلاقى، اجتماعى، سياسى، فرهنگى، تربيتى، تاريخى و ... آسان مى‏کند.

انتهای پیام/