Un discours qui n'a pas empêché une nouvelle attaque lors d'une manifestation anti-américaine dimanche, attaque qui a blessé sept soldats américains dans un camp de l'Otan, dans la province de Kunduz au Nord.
"Les manifestants ont jeté une grenade sur une base des forces spéciales dans la ville d'Imam Sahib. En conséquence, sept Américains membres des forces spéciales ont été blessés", selon Abdul Shukoor Fedawi, chef de la police du district. Cinq protestataires suspectés d'avoir pris part à l'incident ont été arrêtés, a précisé M. Fedawi. Selon lui, quinze policiers ont également été blessés lors d'autres violences dans ce district d'Imam Sahib – où un homme aurait aussi été tué dimanche selon une source hospitalière.
L'intervention de Hamid Karzaï , qui a déjà appelé au calme à plusieurs reprises depuis le début des violences, a eu lieu au lendemain du meurtre de deux conseillers militaires américains, tués samedi au ministère de l'intérieur à Kaboul dans une fusillade revendiquée par les talibans. Un policier des services de renseignement du ministère de l'intérieur est le principal suspect de ce double meurtre, selon un cadre de ce ministère. Une source gouvernementale, qui a requis l'anonymat, a également affirmé dimanche que les deux officiers américains ont été tués suite à une dispute avec un de leurs collègues afghans au sujet des Corans brûlés : ils "ont qualifié le Coran de mauvais livre en présence (de leur collègue afghan). Ils ont eu une dispute verbale. Ensuite, il s'est énervé et a tiré".
Le président afghan a "fortement condamné" l'incinération des Corans, soulignant qu'il "respectait les sentiments des gens, qu'ils avaient raison et qu'ils devaient être respectés". Il a rappelé qu'il souhaitait que les responsables de l'incinération d'exemplaires du Coran soient "punis", assurant "suivre de près" l'affaire. Le chef de l'Etat s'est également dit "désolé" pour la mort de "deux officiers américains" dans l'enceinte du ministère de l'intérieur samedi. "Maintenant, qui était le tireur, était-il Afghan ou étranger, rien n'est connu à l'heure qu'il est", a-t-il interrogé.
Selon Le Monde, après près d'une semaine de violences, cette apparition télévisée, diffusée par différentes chaînes afghanes dimanche, était fortement attendue par la coalition de l'OTAN, qui combat depuis dix ans en Afghanistan aux côtés des troupes afghanes. Samedi, l'Isaf, la force armée de l'Otan en Afghanistan, ainsi que le ministère britannique des affaires étrangères ont décidé de rappeler leur personnel travaillant dans les ministères afghans. Dimanche, la France et l'Allemagne ont également annoncé le retrait de leurs agents publics présents dans les institutions afghanes .