نشست «عصری با ادبیات معاصر ایران» در ارمنستان برگزار می‌شود
به همت رایزنی فرهنگی ایران در ارمنستان، نشست «عصری با ادبیات معاصر ایران» در کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان» برگزار و از آثار ترجمه شده به زبان فارسی رونمایی می‌شود.
اشتراک گذاری :
به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب، سید حسین طباطبایی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان ضمن بازدید از کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان» با خانم هاسمیک کاراپتیان، رییس این کتابخانه دیدار و در خصوص همکاری‌های مشترک گفت‌وگو کرد.
خانم کاراپتیان در سخنانی، اظهار امیدواری کرد همکاری‌های کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان» که بعد از کتابخانه ملی ارمنستان، بزرگترین کتابخانه در این کشور محسوب می‌شود با رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، استمرار داشته باشد.
وی با اشاره به تأسیس و فعالیت مراکز کشورهای خارجی در کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان»، ایجاد مرکز ایران در این کتابخانه را با توجه به روابط دیرین تاریخی و فرهنگی بین دو کشور از جمله طرح‌های قابل اجرا دانست.
ایجاد مرکز ایران در کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان» ارمنستان
طباطبایی یکی از اولویت‌های مهم رایزنی فرهنگی کشورمان در ارمنستان را توسعه همکاری در حوزه کتاب و نشر دانست و تلاش در جهت معرفی ادبیات معاصر دو کشور، ایجاد ارتباط بین نهادهای مرتبط با نشر و کتاب در دو کشور، تبادل مستمر نویسندگان و اهالی ادب ایران و ارمنستان، حمایت از ترجمه آثار فاخر ادبی فارسی به ارمنی و فراهم آوردن زمینه‌های آشنایی اهالی فرهنگ و ادب ایران با آثار نویسندگان معروف ارمنی به ویژه ادبیات معاصر ارمنستان را از جمله این برنامه‌ها مطرح کرد.
رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با معرفی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، حضور ناشران و نویسندگان کتاب در ارمنستان از جمله مدیر کتابخانه ایساهاکیان ارمنستان در این رویداد فرهنگی را در شناخت دقیق تر از ظرفیت‌ها و پیشرفت‌های فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مؤثر دانست.
وی با استقبال از پیشنهاد خانم کاراپتیان برای ایجاد مرکز ایران در کتابخانه «آوتیک ایساهاکیان»، اظهار امیدواری کرد با تلاش دو طرف شاهد تأسیس و آغاز به کار این مرکز همزمان با سی‌اُمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور باشیم.
در ادامه این دیدار، در خصوص زمینه‌های دیگر همکاری‌ها بین رایزنی فرهنگی و کتابخانه ایساهاکیان بحث و تبادل نظر شد و طرفین در باره آموزش زبان فارسی، برگزاری نشست‌های رونمایی و معرفی آثار ایرانی، اجرای برنامه‌های فرهنگی و هنری، برگزاری کارگاه‌های آموزشی در موضوعات کتاب و نشر، برگزاری وبینارها و ویدئو کنفرانس‌های ادبی و فرهنگی، همکاری در برگزاری پُل ادبی ایران و ارمنستان و ... به توافق رسیدند.
همچنين در اولین گام از دور جدید همکاری‌های طرفین، مقرر شد همزمان با ايام الله دهه مبارك فجر نشستی با عنوان «عصری با ادبیات معاصر ایران» در این کتابخانه برگزار و از چند اثر ترجمه شده فارسی رونمایی شود.
