'Un kamikaze roulant en moto a tué dix civils et deux policiers en se faisant exploser dans un bazar', a indiqué Mohd Ismail Hotak, un cadre des forces de police afghanes. L'insurgé, qui a activé sa bombe vers ۱۵ h ۳۰, a également blessé vingt personnes, de même source.
Selon Le Monde, A ۱۷ heures, dans un autre district de la province, un directeur local des services de renseignement afghans, ses deux gardes du corps et un civil sont décédés lors de l'explosion d'une mine télécommandée, a indiqué Daoud Ahmadi, porte-parole du gouverneur du Helmand, ajoutant qu'un autre garde du corps avait été blessé. Les talibans ont revendiqué ce second attentat, alors que personne n'avait endossé la responsabilité du premier mercredi soir.
Les attentats-suicides et bombes artisanales sont les armes de prédilection des talibans, chassés du pouvoir à la fin ۲۰۰۱ et qui mènent depuis la rébellion contre le gouvernement afghan et ses alliés de l'OTAN. Deux tiers des violences liées au conflit ont lieu dans le sud et l'est du pays, principaux bastions des talibans et de leurs alliés, selon l'ONU. Les rebelles visent notamment les forces de l'ordre afghanes, censées prendre le relais des forces étrangères et assurer elles-mêmes la sécurité du pays d'ici à la fin ۲۰۱۴, date à laquelle l'OTAN prévoit d'avoir retiré l'ensemble de ses forces de combat.