کتاب صلح الامام الحسن علیه السلامترجمة سماحة قائد الثورة

کتاب "صلح الحسن" (عليه السلام) من تألیف الباحث وعالم الدین ؛ الشيخ راضي آل ياسين یعتبر واحدا من الأعمال التحليلية والمفصلة القليلة التي تحدثت عن حياة الإمام الحسن المجتبى (ع) ووضعه السياسي وشروط صلح الإمام مع معاوية. وقد ترجم هذا العمل سماحة الامام الخامنئي الی الفارسية وصدر من قبل دار منشورات الثورة الإسلامية.

ویعتبر هذا الكتاب من الكتب التاريخية الأكثر اتقانا في هذا الموضوع حیث ركز المؤلف على الموضوعات التي قلما تطرقت اليها الكتب المماثلة. کما ان مصادر البحث لهذا العمل هي بنحو 100 مصدر موثوق وقيم.

وهذا الکتاب هو عرض فكري ومنتظم وابداعي

وقوي بحیث ان التناسق والترابط الموجود فیه حوله الی مجموعة زاخرة بالمفاهیم المعقولة والوحدات المترابطة والثرية للغاية لتتناسب مع الموضوع کما ان نزاهة وشمولية ووضوح هذا الکتاب ونقده التحليلي تعتبر النقطة المركزية لهذه المیزات والصفات.

وبدلاً من قیام المؤلف بنقل التقارير التاريخية عبر وحسب قناعته عن الموقف والظروف وتحليله ولكنه لم يهمل الإشارة إلى الحالات أو الاقتباس حیث أشار إلى المصادر المختلفة في النص والهوامش.

ويبدأ الكتاب بتقرير مفصل إلى حد ما للعلامة عبد الحسن شرف الدين في النصف الثاني من القرن الهجري الماضي مرفقا بديباجة قصيرة عن المؤلف حول بحثه وكتابه مع تقدیم موجز لسيرة وحیاة الإمام الحسن (ع) ومن ثم یعرج علی الموضوع الرئيسي للکتاب وهو شرح الحياة السياسية للامام الحسن (ع).

وقد ترجم هذا الكتاب إلى الفارسية من قبل قائد الثورة الاسلامية سماحة الامام الخامنئي (مد ظله العالي) في عام 1969 تحت عنوان "صلح الإمام الحسن، اروع مرونة بطولیة في التاریخ".

/110

کتاب "صلح الامام الحسن علیه السلام"ترجمة سماحة قائد الثورة