ذكرنا في حديث سابق أن الساحة الأدبية أفضل صعيد لتلاقي القلوب والمشاعر، ولذلك تبنّى المجمع العالمي للتقريب بين المذاهب الإسلامية مشروع «التقريب الأدبي» وذلك من خلال تجربة تاريخية جمعت العالم الإسلامي بل العالم أجمع على ساحة الأدباء المسلمين الكبار مثل سعدي وحافظ وجلال الدين الرومي والعطار والمتنبي وابن الرومي وأبي العلاء المعرّي.