‘We were interrogated multiple times, intimidated and threatened. I was thrown to the ground and beaten because I refused to cooperate with the army by unlocking my phone,’ says Sylvain Mercadier